15 de janeiro de 2019
PT.
Hóteis por Portugal, sempre tive a curiosidade de os conhecer.
Não pela associação que pode existir por glamour e afins, porque o que realmente procuro é sempre tranquilidade e busca por nova inspiração exactamente por estar num local que nunca conheci.
Exactamente por ter um trabalho criativo, acaba por exigir de mim conhecer mais do mundo, o que neste caso se traduz ao país onde vivo - Portugal.
O último hotel que tive a oportunidade de conhecer podem encontrar aqui.
Hoje quero partilhar a Herdade do Moinho Novo.
Imaginem ter a oportunidade de estar numa casa de madeira em contacto com a natureza e mesmo ao lado uma pequena quinta e o seu ecosistema. Uma tranquilidade imensa!
EN.
Hotels around Portugal. I've always been curious about them.
Not because of the association usually people make of glamour but because what I'm really looking for is tranquility and searching for new inspiration exactly because I'm in a place I've never been before. Exactly for having a creative job it ends up demanding me to know more of the world which in this case translates to the country where I live - Portugal.
Today I want to share the Herdade do Moinho Novo.
Imagine having the opportunity to be in a wooden house in contact with nature and right next to you a small farm and its ecosystem. An immense tranquility!
Existem várias casas de madeira todas elas viradas para o lindo lago e a piscina.
E uma enorme varada onde tinha mesmo que fotografar com o maravilhoso verde atrás que grita bela e preciosa natureza! Apaixonei-me por este local.
Adorei no Inverno (Dezembro) e tenho a certeza que será igualmente fantástico no Verão.
Deixo-vos com as minhas fotografias deste paraíso de natureza.
There are several wooden houses all facing the beautiful lake and swimming pool.
And a huge stroll where I had to photograph with the wonderful green behind that screams beautiful and precious nature! I felt in love with this place! I loved it in the winter (December) and I'm sure it will be equally fantastic in the summer.
I leave you with my photographs of this paradise of nature.
photos by shewalksblog
Lots of love,
Ester
14 de dezembro de 2018
PT.
Descobri um novo caminho para o blog.
Quero partilhar mais fotografia criada e pensada por mim.
Quero voltar a trabalhar numa das minhas paixões que é a Fotografia.
Quero evoluir neste campo, cada vez mais.
Quero ser curiosa e arriscar. Fazer experiências. Boas ou más.
Mas não quero guardar tudo para mim. Quero partilhar com todos vocês.
EN.
I found a new path for the blog.
I want to share more of the photography made and thought by myself.
I want to work again on one of my passions that is photography.
I want to evolve in this field more and more.
I want to be curious and take risks. Do experiments. Good or bad.
But I do not want to keep everything to myself. I want to share with all of you.
PT.
Por essa razão, quero partilhar não só as minhas experiências fotográficas mas também a forma como concretizo as fotografias. Não me quero focar apenas na técnica, quero focar mais na parte criativa.
Quero que possamos trocar ideias e experiências na fotografia.
Quero que possamos aprender juntos nesta jornada.
Porque acima de tudo, acredito e valorizo muito a entreajuda.
Assim quero criar uma espécie de comunidade.
Querem saber mais? Explicarei mais abaixo.
EN.
For this reason I want to share not only my photographic experiences but also the way I made the photos. I do not want to focus solely on the technique I want to focus more on the creative side.
I want us to exchange ideas and experiences in photography.
I want us to learn together on this journey.
Because above all, I believe and value mutual help.
So I want to create a kind of community.
Want to know more? I'll explain further below.
No início desta publicação partilhei as fotografias criadas e pensadas por mim.
Agora, quero explicar-vos o conceito geral por detrás e como foram realizadas.
Sensitive like a Flower.
O conceito por detrás: Auto-retratos de uma enorme simplicidade.
Jogando com a luz natural e pequenos objectos.
Os objectos: Para estas fotografias apenas precisei de um local (o meu quarto) bastante claro e com uma boa luz natural, um vestido branco e flores neste caso de plástico.
Criando assim fotografias com um toque sensível, romântico e com uma ligeira sensualidade.
Como referi, quero que sejamos uma comunidade. (ambicioso talvez).
Mas quero envolver-vos também nos meus projectos de fotografia.
E se vos desafia-se a recriar alguma das minhas fotografias?
Com o objectivo de concluirmos que com os mesmos objectos em mente, sempre surgiram fotografias diferentes mas com a sua individualidade.
Quero conhecer-vos.
Quero partilhar e ganhar mais conhecimento.
Quero que estejamos juntos nesta jornada.
Aceitem o desafio e publiquem as vossas fotografias com a hashtag
#wecreateshoots
Porque lembrem-se, nós não tiramos fotografias. Nós criamos fotografias.
EN.
At the beginning of this post I shared the photos I created and thought of.
Now, I want to explain you the general concept behind it and how they were accomplished.
Sensitive like a Flower.
The concept behind: Self-portraits matching a super simplicity.
Playing with natural light and small objects.
The objects: For these photos I just needed a place (my room) super white and with good natural light, a white dress and flowers in this case plastic flowers.
Creating photographs with a sensitive touch, romantic and with a slight sensuality.
As I mentioned, I want us to be a community. (ambitious perhaps).
But I also want you to get involved in my photography projects.
What if you are challenged to recreate any of my photographs?
In order to conclude that with the same objects in mind, different photographs will always appeared but with their own individuality.
I want to meet you.
I want to share and win more knowledge.
I want us to be together on this journey.
Take the challenge and publish your photos with the hashtag
#wecreateshoots
Because remember, we do not take photos. We create photography.
25 de novembro de 2018
Photos with Iphone 6S
PT.
Na verdade já queria fazer esta publicação a algum tempo - Simples e Directa. Continuando assim o seguimento do que é necessário para criar uma marca de moda. Anteriormente dei 5 Dicas antes de lançar uma marca de roupa. Hoje explico quais são os 3 items que são necessários para o planeamento do início do projecto da marca. De uma forma bastante directa, estes são os principais e mais importantes items que necessitas para trabalhar logo no seu inicio:
EN.
I wanted to make this publication for some time - Simple and Direct. Keeping up with some tips of what you need to create a fashion brand. Previously I talked about 5 Tips before launching a clothing brand.
Today I explain which are the 3 items that are most necessary for the planning of the beginning of creating your fashion brand. Quite straightforward these are the main and most important items that you need to start work on right from the start:
Poderá ser algo há partida sem importância. Mas se pensarmos que para iniciar a pesquisa da criação da marca é importante fotografar tudo aquilo que nos inspira e registar isso.
Criar um arquivo de toda a jornada para que quando lançada a marca, os clientes possam ter a oportunidade de conhecer o processo.
Ok, e provavelmente muitos de vocês vão pensar "E não o posso fazer com o meu telemóvel?".
É sempre possível fotografar tudo isso com o telemóvel claro, mas pessoalmente não aconselho. Pelo motivo de que cada vez mais precisamos de criar conteúdo com muita qualidade fotográfica, senão o mesmo acaba por passar despercebido ao público e possivelmente não o cativar.
Eu decidi investir numa câmara fotográfica que me possibilite uma óptima qualidade de imagem, video e que seja leve e portátil de forma a que possa transportar para qualquer sítio sem dificuldade.
Quero muito falar-vos numa publicação sobre a minha recente aquisição a Canon M50 em Branco. Porque estou totalmente satisfeita e surpreendida com a sua versatilidade. Tem um desempenho fantástico mesmo e para um médio semi-profissional que tem padrões elevados como eu, é sem dúvida uma óptima opção! Se ficaram com interesse em saber mais sobre a Canon M50, deixo abaixo mais informações.
It may be not seem important. But if you think that in order to start the brand research it is important to photograph everything that inspires you and register it.
Create photography of the whole journey so that when the launched of the brand customers can have the opportunity to know all the process.
Okay, and probably many of you will think "And I can not do it with my cell phone?"
It's always possible to photograph all this with your phone but personally I do not advise you to it. For the reason that more and more we need to create quality content with a lot of photographic quality otherwise the same ends up going unnoticed to the public and possibly not captivating them.
I decided to invest in a camera that gives me great picture quality video and is light and portable so that I can carry her anywhere.
I want to talk more about this camera in another blogs post. But I can tell that I am totally satisfied and surprised by its versatility of my Canon M50 White. It has a fantastic performance even and for a semi-professional who has high standards like me it's undoubtedly a great option! If you are interested in knowing more about the Canon M50 visit this link for details.
 |
2. LIVRO DE MODA - FASHIONARY!
Quando iniciei a minha primeira marca de roupa, o meu conhecimento sobre como criar e o que implica criar uma marca de raíz era muito reduzido. Nunca consegui encontrar um livro, ebook, site, etc que me explicasse todos os passos para criar uma marca. Foi difícil por mim própria, mas fui aprendendo com o tempo.
Mas entretanto este ano encontrei finalmente o livro mais complecto de sempre - Fashionary! Explica tudo mas mesmo tudo o que necessitam para criar uma marca de moda. Fiz questão de fazer uma publicação para partilhar este livro que para mim tem sido super útil e de certeza que para todos vocês que ambicionam criar uma marca na área da moda também será!
When I started my first brand of clothing, my knowledge about how to create from scratch and what it entails creating a brand was very small. I could never find a book, ebook, website, etc. that would explain to me all the steps to create a brand. It was hard on my own, but I was learning over time.
3. COMPUTADOR/TELEMÓVEL PARA PESQUISA
E claro, como último ponto: O essencial um computador ou um telemóvel para que a pesquisa seja possível. Porque no fundo, qualquer projecto começa com uma pesquisa, muita pesquisa. E se não tivermos algum dos dois, poderá tornar-se limitado procurar apenas em meios físicos como bibliotecas (que infelizmente muitas têm conteúdo desactualizado).
E no fundo são estes os três itens muito importantes que poderão ajudar em muito na vossa pesquisa! Espero ter ajudado e boa sorte e muito amor para esses novos projectos nascerem!
3. LAPTOP/PHONE FOR RESEARCH
Of course as a last item: The essential thing is a computer or a mobile phone so that research can be possible. Because deep down any project starts with a research a lot of research. And if we do not have either it may be limited to look only at physical media like libraries (which unfortunately many have outdated content).
So these are the three very important items that may help you a lot in your research! I hope I help you out and good luck and lots of love for these new projects to be born!
Subscrever:
Mensagens (Atom)
Social Icons