25 de outubro de 2018
Nunca gostei de partilhar a minha vida pessoal no blog ou nas redes sociais Apenas os meus projectos. Fossem eles amadores ou não.
Sempre quis criar algo meu de raiz, algo que junta-se as minhas paixões de Moda e Fotografia. Queria associar-me de uma forma directa ou indirecta à divulgação do trabalho de artistas por todo o mundo. Em incorporar as suas obras em peças de roupa, na peça total. Assim em Janeiro de 2014 nasceu a minha primeira marca de roupa, Infinite Universe. Partilhei todos os passos da marca, todas as suas colecções: Marla Singer Photography x Infinite Universe; CineMusic e Spring/Summer 2016.
----
I never liked sharing my personal life on the blog or on my social media only my projects. Whether they were amateurs or not.
I always wanted to create something all by myself, something that combine my two passions: Fashion and photography. I wanted to work with artist across the world where I could share their work into my clothing. In January 2014 was born my first fashion brand: Infinite Universe. I had shared all steps of the brand and all collections here at the blog: Marla Singer Photography x Universe Infinite; CineMusic and Spring / Summer 2016.
Mas voltando ao início, quando criei a Infinite Universe tinha apenas 21 anos. Foi exactamente na altura que voltei a Portugal depois de ter vivido em Itália durante 3 meses através de um programa similar a Erasmus, Leonardo Da Vinci. Foi uma altura em que era capaz de arriscar em qualquer situação, com uma enorme confiança e sentindo-me imparável! Com toda esta confiança extrema nunca imaginei como seria o pior cenário, aquele cenário em que o caminho não seria aquele que idealizava.
Apesar de ler imenso sobre marketing, gestão de marcas de moda, a experiência na altura era muito pouca. Mas pensei que se tinha uma visão deveria segui-la e manter-me fiel a ela. Por isso, avancei mas sem me preparar realmente, sem plano de negócios e a previsão dos riscos.
Não considero que tenha sido um fracasso porque existiram muitas vendas, muitas presenças em eventos, um corner da Infinite Universe numa Concept Store na Baixa-Chiado - Lisboa, referências esgotadas para uma loja internacional e na verdade muito mais! Mas o mais positivo foi tudo aquilo que aprendi na gestão da marca e as pessoas com quem trabalhei! Alguns bons exemplos abaixo:
----
It has been a long journey with Infinite Universe since 2014 very enriching and constant learning! But after 4 years I want to share the brand will come to an end.
Back to the beginning when I created Infinite Universe I was only 21 years old. It was exactly the time I returned to Portugal after living in Italy for 3 months through a program similar to Erasmus, Leonardo Da Vinci. It was a time when I was able to risk in any situation, with enormous confidence and feeling unstoppable! With all that extreme confidence I never imagined what the worst-case scenario would be. Where the path would not be the one I dreamed of.
Despite reading a lot about marketing, managing of fashion brands, the experience at that time was very little. But I thought I should follow my vision and stick with it. That is why I went ahead without really preparing myself without a business plan and risk prediction.
I do not think it was a failure because there was a lot of sales, a lot of attendance at events, an Infinite Universe corner in a Concept Store in Baixa-Chiado - Lisbon, Sold out references to an international store and in fact a lot more! But the most positive thing was I learned so much about brand management and the people I worked with were just amazing! Some good examples below:
Passaram 4 anos e tornei-me uma pessoa diferente, com novos ideais e valores. Nasceu uma nova ambição em mim. Uma nova marca, uma marca de vestuário sustentável, com valores ambientais e sociais definidos como os pilares da marca. A seu tempo, esta nova marca chegará.
E por este motivo, talvez por me ter apaixonado por outra ideia, preciso de fechar este capitulo com a Infinte Universe. Uma marca que irá sempre fazer parte de mim e que me ajudou a crescer bastante. De momento, os últimos stocks ainda estão para venda, uma vez vendidos, será a despedida oficial.
De acordo com tudo aquilo que aprendi nesta jornada, vou fazer brevemente uma publicação com algumas dicas para quem está a iniciar a sua marca, penso que poderá ajudar de acordo com tudo aquilo que aprendi!
---
Four years have passed and they have made me a different person with new ideals and values. A new ambition was born in me. A new brand, a sustainable fashion brand with environmental and social values defined as the pillars of the brand. In time this new brand will arrive.
And for this reason I need to make a decision and leave Infinite Universe chapter close with an end. A brand that will always be part of me and that has helped me a lot. At the moment the last stocks are on sale here and once they are sold out will be an official farewell.
Next time I will make a blog post with some tips for who is starting a brand. I think I can help according to all that is learned!
By Ester.
15 de outubro de 2018
I returned. This time in shades of blue.
I left the blog quite forgotten, more concretely from July, but why? Because my life has changed in lots of aspects and my plans as well. One of the positive side of this change: I have more time to invest in my blog. I want to come back and continue to photograph self portraits and inspire you from things that I find. I came to wonder if is even important to have a blog these days, when the stronger social media is Instagram, but why leave behind this part of me? Already exists since 2012! The blog is like a personal site of me, where I have pictures of some of my trips, photographic projects that I took the risk to do and more. My main goal right now is to continue to share what makes sense to me. I want to continue the She Walks Blog, which I created with so much enthusiasm and dedication!
And to begin with it could only be of my passions - Photography & Fashion. Whenever I photograph a fashion look I always thought well about the concept, place, styling, etc. Just as today I show you the shoot location where as you can see, can be possible to create photographs with such a great simplicity. Self-portraits. In this case, I did not even have to leave the house. My parents' wall was enough for blue-toned work. Maybe you are thinking? Ok but is that so too much blue? And I would say, there is no exaggeration here because if it haven't it was no longer have my identity.
I really want to continue this series of Location and Photos and a bit of the history behind the photographs. And I'm so glad to be back guys!
------
Voltei. Desta vez em tons de azul.
Deixei o blog bastante esquecido, mais concretamente desde Julho, mas porquê? Porque a minha vida mudou em bastantes aspectos e os planos também. Mas um dos pontos positivos desta mudança é sem dúvida ter mais tempo para os meus projectos! Por esse motivo quero manter-me por aqui, quero continuar a fotografar, mostrar aquilo que me inspira e que seja relevante também para vocês. Cheguei a ponderar se ainda faria sentido ter um blog nos dias de hoje, quando a rede social mais forte talvez seja o Instagram, mas porquê deixar esta parte de mim? Se já existe desde 2012! Onde é como se fosse o meu site pessoal, onde tenho fotografias de algumas viagens que fiz, de projectos fotográficos que arrisquei em fazer, e muito mais. Quero manter este espaço vivo e continuar a partilhar aquilo que me faz sentido. Quero continuar o She Walks Blog, que criei com tanto entusiasmo e dedicação!
E para começar, só poderia ser por duas das minhas grandes paixões - Fotografia & Moda. Sempre que fotografo um look penso sempre no conceito, local, styling, etc. Mas não seria interessante perceber melhor como foi criado a fotografia? Assim hoje mostro-vos como a partir de um local complexo se pode criar fotografias com uma enorme simplicidade. Auto-retratos. Neste caso, nem tive que sair de casa. Bastou-me a parede da casa dos meus pais para trabalhar o contraste de tons de azul. E podem pensar? Too much blue? E eu diria, se não existisse algum exagero já não teria a minha identidade.
Quero continuar esta série de Location & Shoot e mostrar um pouco da história por detrás das fotografias. E estou muito satisfeita por estar de volta!
By Ester.
Photos by Shewalksblog
1 de julho de 2018
Photos by shewalksblog
Um dia quero contar-vos o que aprendi com a criação da minha primeira marca e o porquê de a descontinuar. Hoje não será esse dia, porque estou demasiado entusiasmada com um novo livro que me é tudo neste momento. E acredito que poderá ajudar demasiadas pessoas que se possam encontrar no mesmo degrau que eu ou qualquer outra que esteja ligada ao mundo da moda.
Sendo o meu objectivo profissional trabalhar uma marca criada por mim do zero, sempre li vários livros, ebooks e artigos sobre empreendedorismo, marketing, branding, gestão de marcas e por ai fora. Mas sempre tive a dificuldade em encontrar um livro que compilasse todos estes temas num só e que a sua informação fosse actual e de acordo com o mercado digital da moda também.
Eis que investiguei bastante e encontrei:
The Fashion Business Manual publicado em Março deste ano é lançado por Fashionary. É um livro que tem tudo aquilo que procurava. Muito visual com um design apelativo, conteúdo realmente relevante e não menos importante, motivador.
É descrito como 12% Branding, 24% Prodution, 8% Wholesaling, 19% Marketing, 22% Retailing e 14% Starting Up. Complectamente verdade.
Se estás directamente ligada ao mundo da moda, independentemente que seja na criação ou na gestão de uma marca, ou até mesmo num departamento de vendas em moda, etc aconselho a 100% este livro pelo facto de ser super complecto e por toda a informação ser mesmo actual e apontar pormenores que podem melhorar sempre um negócio.
Também quero referir que levou por volta de um mês a chegar, talvez pelo fabricante ser de Hong Kong mas não desesperem porque o customer service é super prestável e valerá a pena a espera!
Agora quero saber, já tiveram oportunidade de folhear este livro? Ou apenas tinham ouvido falar?
---
One day I want to tell you about what I learned from creating my first brand and why will be discontinue it. Today will not be that day, because I'm too excited about a new book that is everything to me right now. And I believe that it will be able to help too many people who can find themselves on the same step as me or anyone else who is connected to the fashion world.
My main goal is to work a brand created by me from scratch, I have always read several books, ebooks and articles on entrepreneurship, marketing, branding, brand management and so on. But I always had the difficulty in finding a book that compiled all these themes into one and a current information in line with the digital fashion market as well.
I investigated a lot and found:
The Fashion Business Manual published this year in March and released by Fashionary. It's a book that has everything I've been looking for. Very visual with an appealing design, really relevant content and not less important, motivating content.
It is described as 12% Branding, 24% Prodution, 8% Wholesaling, 19% Marketing, 22% Retailing and 14% Starting Up. Completely true.
If you are directly linked to the world of fashion, regardless of whether it is in the creation or management of a brand, or even in a sales department in fashion, etc. I 100% suggest this book because of all information and point out details that can always improve a business.
I also want to mention that it took me about a month to arrive, maybe because the manufacturer is from Hong Kong but do not despair because the customer service is super helpful and it will be worth the wait!
Now I want to know, have you had a chance to flip through this book? Or had you only heard of it?
By Ester.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
Social Icons