Photographer: Marla Singer Photography | Model: Egle | Paper artwork: Paulius Mielinis Origami

 Leggings: Naked Bruce

I'm very happy to announce the first and official editorial from my store Infinite Universe. I already explained the concept of the brand here, Infinite Universe supports the work of artists all over the world and the first chosen was Marla Singer Photography. All photos of the sweaters are from the artist, as all the entire editorial. The editorial screams attitude and creativity and that is exactly what Infinite Universe is as a clothing brand. Once again congratulations for the fantastic job of Marla Singer Photography, and also all the elements involved. It is an artist that you should following her work ( Facebook / Tumblr ) and i'm very proud to work with her! I am such a big fan of her work and what about you? What did you think of her work and the editorial?
---

E é com enorme alegria que vos trago o primeiro e oficial editorial da minha loja, Infinite Universe. Como já tinha explicado o conceito da marca aqui, a Infinite Universe apoia o trabalho de artistas pelo mundo inteiro e o primeiro escolhido foi Marla Singer Photography. Todas as fotografias das sweaters são da autoria da artista, tal como todo o editorial foi realizado pela mesma. O editorial grita atitude e criatividade e é exactamente o que a Infinite Universe representa como marca. Mais uma vez os meus parabéns à fotografa pelo seu fantástico trabalho, que já é habitual e a todos os elementos envolvidos. É uma artista que vale a pena seguir o seu trabalho ( Facebook / Tumblr ) e é com imenso orgulho que trabalho com ela!  Eu sou uma grande admiradora e vocês?  O que acharam do seu trabalho e do editorial?

By Ester.

Sweater - Infinite Universe | Skirt - OmgFashion | Creepers: Primak (UK) 

Depois de ter explicado o meu novo projecto- a Infinite Universe - a marca de roupa criada por mim. Hoje venho-vos mostrar uma forma de como usar num conjunto uma das peças que vendo na loja. É uma camisola bastante visual e colorida e  para além disso é confortável e quentinha. Todas as camisolas que criei em parceria com a fotografa Marla Singer Photography  ficaram exactamente como queria, uma peça criativa e que se destaca-se de qualquer outra peça de roupa e neste conjunto acho que claramente passa essa ideia! Quanto ás fotografias pela primeira vez nada foi pensado, foi tudo muito random, a ideia não era fotografar no mesmo dia mas aproveitei e acabei por fotografar por diversão e gostei bastante do resultado final.  

By Ester.

Here's another outfit.  This time my new sweater from the store Chicnova is clearly the protagonist of the whole look. Since it's a cropped sweater i thought that wasn't the best option to wear this sweater in this season, but the truth is that it is not so cold and is quite warm. To match the sweater i chose my waist pants, they are always a good choice and of course my inseparable creepers. For the scene despite the overlapping flowers (sweater and background) i thought the final result was very interesting! 
---

I was looking for the perfect black skirt for so long and I finally found at OMGFashion. I already mentioned this store several times here on the blog and that's undoubtedly one of my favorite stores because of the very reasonable prices and the quality guaranteed. The best part is with this skirt also came the belt which is the perfect combination. To match this adorable skirt my laces Primark tights were a great choice and my platform doll shoes of course! I found this backpack with polka dots in a fair and I loved it, I find it super practical and cute. To complete this outfit, a Autumn scene. What did you think of this outfit?
---

Já há imenso tempo que procurava uma saia preta mais solta e encontrei a perfeita na OMGFashion. Uma loja que já vos tinha falado várias vezes aqui no blog e que é sem dúvida das minhas preferidas pelos preços bem acessíveis e pela qualidade garantida. A melhor parte é que com a saia veio também este cinto que é a combinação perfeita. Para combinar com esta saia adorável as minhas collants com lacinhos da Primark foram uma óptima opção e os meus sapatinhos de bonequinha é claro! Encontrei esta mochila com bolinhas numa feira e adorei-a, acho-a super prática e gira. E para completar este conjunto, um cenário bem há estação. Outono. O que acharam deste conjunto?

By Ester.

After a long time without post looks here in the blog, they are finally back! But the next outfits will be without a video, as you are used to. The reason is that my friend who helps me so much to photograph and film the videos will be out of the country and therefore the videos will stop for awhile and I will soon start shooting everything for the blog alone, I see it as a challenge! Speaking about the outfit today: was what I used when I was a few hours in London (I hope to show some photographs soon) which by the way is quite comfortable even with creepers. I have to confess that I am the type of person who doesn't like to see more than one denim piece in one outfit, but soon I realized that if properly combined with light and dark denim makes a contrast that works quite well. To give a more feminine touch to this look I decided to use my basic black shirt with transparency from Honeymoonmuse and a black female bag. My new creepers ( was constant demand but finally got them ) that give a touch more grunge. A outfit with many contrasts that work very well together, I would say. What do you think of these contrasts? Yay or Nay?
---

É verdade, depois de imenso tempo sem publicar propostas de conjuntos finalmente voltei com um conjunto novo. Mas a verdade é que os conjuntos irão deixar de vir acompanhados com um video,como já vos tinha habituado. A razão é que a minha amiga que tanto me ajuda ao fotografar e filmar os videos irá se ausentar do país e sendo assim os videos irão parar por algum tempo e em breve irei começar a fotografar tudo para o blog sozinha, vejo-o como um desafio!  Falando do conjunto de hoje, foi o que usei quando estive umas horas por Londres (que em breve espero mostrar algumas fotografias) que por sinal é bastante confortável até com os creepers. Confesso que sou do tipo de pessoa que não gosta de ver mais de uma peça de ganga num só conjunto, mas depressa percebi que se for bem conjugado com ganga clara e escura que faz um contraste que funciona bastante bem. Para dar um toque mais feminino ao conjunto decidi usar a minha camisa preta básica com transparência da Honeymoonmuse e uma mala bem preta feminina. Para contrastar usei os meus novos creepers (foi uma procura constante mas finalmente os tenho) que dão um toque mais grunge. Um conjunto com muitos contrastes que funcionam bastante bem entre si, diria eu.  O que acharam destes contrastes?

By Ester.

It's the first time that I show you a outfit with a maxi dress here on the blog. The dress is from ChiChi Clothing, a store specialized in all kinds of dresses: cocktail dresses, short, long, etc. The dress was exactly what I expected and came in excellent conditions which is an important factor because it's evening dresses from an online store. I know there are many girls who prefer to buy a dress for a  important occasion in a physical store (I was like that too), because it is always better to see the pieces in our hands and also the problem that will not fit, but the truth is that in a online store is more likely to find more dresses options. If the dress does not fit, we can exchange sizes most of the times on a online store. About this beautiful long white dress that I received from ChiChi Clothing, the dress is simple, elegant and long as I wanted. I particularly liked the small details of dress that are quite interesting. Of course to wear this long dress I had to use heels, I'll show you in the next video, to the perfect touch. I'm now a fan of the store because of the quality of the pieces, the variety of dresses and also the great service that was very quickly. Did you already knew this store, ChiChi Clothing? What did you think of the dress?

---

É a primeira vez que vos mostro um conjunto com um vestido de gala aqui no blog. O vestido é da ChiChi Clothing, uma loja especializada em todos os tipos de vestidos: de gala, curtos, compridos,etc. O vestido era exactamente o que esperava e vinha em óptimas condições o que é um factor importante porque se tratam de vestidos de gala vindo de uma loja online. Eu sei que existem muitas meninas que preferem comprar um vestido para uma ocasião mais importante numa loja física (eu também era assim), porque é sempre melhor ver as peças ao vivo e também pelo problema de que não vá servir, mas a verdade é que muitas vezes consegue-se encontrar vestidos bem mais bonitos e com mais opções em lojas online. Quanto à questão de se o vestido não servir, há que estar sempre atenta ás medidas e confirmar se correspondem as nossas e também grande parte das vezes as lojas podem trocar tamanhos. E assim acho que não há que ter aquele medo em comprar um vestido online. Mas acerca deste vestido lindo branco comprido que recebi da ChiChi Clothing,  é um vestido bem simples, elegante e comprido como se quer. Gostei especialmente dos pequenos pormenores do vestido que são bem interessantes. Claro que para usar este vestido comprido tive que usar também uns sapatos de salto alto, que irei mostrar-vos no próximo video, para assentar bem. Fiquei fã da loja pela qualidade das peças, pela grande variedade de vestidos que têm e pelo serviço pois chegou bem rápido o vestido.   Já conheciam a ChiChi Clothing? O que acharam do vestido?

By Ester.

Long time ago. 
---

Muito tempo atrás.

By Ester.

Long time ago. Fun day at the park
---

Muito tempo atrás. Um dia divertido no parque.

By Ester.