It's all about a white bodysuit.

By Ester.

INFINITE UNIVERSE

Olá a todos! Hoje venho dar uma grande notícia que me tem deixado super feliz! Lembram-se de ter apresentado a colecção de Itália e Egipto da Primavera/Verão passado? Hoje venho contar que a nova colecção deste ano vem já este mês!  O conceito da marca - trabalhar com artistas do mundo inteiro divulgando o seu trabalho - continua igual, mas as peças de roupa não! Anteriormente a marca trabalhava t-shirts e sweatshirts mas desta vez novas peças estão a caminho. Se ainda não conheciam esta que é a marca de roupa criado por mim, agora podem conhecer e fiquem atentos ao que ai vem!  ( As colecção anteriores estão com os melhores preços de sempre)

Podem ver todas as peças aqui.

---

Hello everyone! Today I have a great news that made me super happy! Remember the collection of Italy and Egypt Spring / Summer past year from my clothing brand? Today I tell you that the new collection of this year would be online this month! The concept of the brand - work with artists around the world sharing their work on pieces of clothing - remains the same, but the clothes do not! Previously Infinite Universe made shirts and sweatshirts but this time new pieces of clothing are on the way. If you do not know this is the clothing brand created by me. Wait to see what is coming! (The previous collection are at the best prices ever) You can see all the pieces here.

By Ester.

Photo by me | Glasses: Phillip Lim

#Girl Boss O tão falado livro da fundadora da loja Nasty Gal, Sophia Amoruso. Tinha imensa curiosidade sobre este livro, sobre o que a fundadora da tão conhecida Nasty Gal tinha a dizer sobre o que é uma Girl Boss. Confesso que a minha expectativa era enorme e achava que seria um livro totalmente de negócios, em que Sophia daria as melhores dicas para quem está no mesmo meio de negócio que ela. Mas o livro foca-se mais na auto-confiança da leitora, em que a grande mensagem é que qualquer mulher é uma girlboss na sua vida. Apesar de não ser exactamente aquilo que esperava, gostei bastante do livro. E da para perceber bem de como a Nasty Gal nasceu.  E vocês, já tiveram oportunidade de ler o livro?

---

#Girl Boss. The famous book of the founder of Nasty Gal, Sophia Amoruso. I had such curiosity about this book, what the founder of the well-known brand Nasty Gal had to say about what a Girl Boss is. I have to confess that my expectation was huge and I thought it would be a whole book about business where Sophia would give the best tips for those who are in the same business than her. But the book focuses more on self-confidence in which the big message is that any woman is a girlboss in her life. Although not exactly what I expected I quite liked the book. And I realize how the Nasty Gal brand was born.  What about you? Have you had the opportunity to read the book?

By Ester.

Maybe one of my favorite fashion inspiration blogs ever.  Bianca Luini, fashion student decided to create a Tumblr where all she see is fashion.  The way the two images convey a similarity of colors is amazing!  It's a whole similarity in color, shape and concept of two photographs becomes a single piece where everything is interconnected. The work of this young Italian student is simply amazing and an incredible inspiration.  When you need some inspiration, visit the whereiseefashion.  With a similar concept Food meets Fashion.
---

Cream Bag: Pepaloves | Watch: Born Pretty Sore

 Spring yey welcome!  It's a season that I love, I love to see the flowers appear and all that lovely environment and good weather too! Today I bring you the first outfit of Spring! As soon as I saw this dress from Front Row Shop I thought that would be perfect to wear this season especially because it's a pink nude color. The outfit accessories make all the difference - the mint watch that I love and it match so well with pastel colors. A basic belt to accentuate the silhouette of the dress and of course the basic cream bag from Pepaloves which is always look good on romantic looks. To finalize the floral sneakers from Moooh!! Store they are super comfortable and so cute! Expected many pastel tones looks in the next spring outfits so I hope you enjoy it as much as I!
---

Primavera yey bem-vinda! É uma estação que adoro, adoro ver as flores a aparecerem e todo aquele ambiente adorável que esta estação trás e claro, o bom tempo também! Hoje trago-vos o primeiro conjunto de Primavera! Assim que vi este vestido da Front Row Shop achei logo que seria perfeito para o usar nesta estação, ainda mais sendo num rosa nude. Para complectar o conjunto pequenos acessórios que fazem toda a diferença - o  relógio de cor menta que adoro e que combina tão bem com tons pastel e um cinto básico para acentuar a silhueta do vestido e claro, a mala básica da Pepaloves que fica sempre bem num conjunto mais romântico. Para finalizar os ténis de padrão floral da loja Moooh!! que são super confortáveis e tão giros! Esperam-se muitos tons pastel nos próximos conjuntos de primavera por isso espero que gostem tanto quanto eu!

By Ester.

 Photographer: Marla Singer Photography | Model: Egle | Paper artwork: Paulius Mielinis Origami

 Leggings: Naked Bruce

I'm very happy to announce the first and official editorial from my store Infinite Universe. I already explained the concept of the brand here, Infinite Universe supports the work of artists all over the world and the first chosen was Marla Singer Photography. All photos of the sweaters are from the artist, as all the entire editorial. The editorial screams attitude and creativity and that is exactly what Infinite Universe is as a clothing brand. Once again congratulations for the fantastic job of Marla Singer Photography, and also all the elements involved. It is an artist that you should following her work ( Facebook / Tumblr ) and i'm very proud to work with her! I am such a big fan of her work and what about you? What did you think of her work and the editorial?
---

E é com enorme alegria que vos trago o primeiro e oficial editorial da minha loja, Infinite Universe. Como já tinha explicado o conceito da marca aqui, a Infinite Universe apoia o trabalho de artistas pelo mundo inteiro e o primeiro escolhido foi Marla Singer Photography. Todas as fotografias das sweaters são da autoria da artista, tal como todo o editorial foi realizado pela mesma. O editorial grita atitude e criatividade e é exactamente o que a Infinite Universe representa como marca. Mais uma vez os meus parabéns à fotografa pelo seu fantástico trabalho, que já é habitual e a todos os elementos envolvidos. É uma artista que vale a pena seguir o seu trabalho ( Facebook / Tumblr ) e é com imenso orgulho que trabalho com ela!  Eu sou uma grande admiradora e vocês?  O que acharam do seu trabalho e do editorial?

By Ester.

Sweater - Infinite Universe | Skirt - OmgFashion | Creepers: Primak (UK) 

Depois de ter explicado o meu novo projecto- a Infinite Universe - a marca de roupa criada por mim. Hoje venho-vos mostrar uma forma de como usar num conjunto uma das peças que vendo na loja. É uma camisola bastante visual e colorida e  para além disso é confortável e quentinha. Todas as camisolas que criei em parceria com a fotografa Marla Singer Photography  ficaram exactamente como queria, uma peça criativa e que se destaca-se de qualquer outra peça de roupa e neste conjunto acho que claramente passa essa ideia! Quanto ás fotografias pela primeira vez nada foi pensado, foi tudo muito random, a ideia não era fotografar no mesmo dia mas aproveitei e acabei por fotografar por diversão e gostei bastante do resultado final.  

By Ester.

Here's another outfit.  This time my new sweater from the store Chicnova is clearly the protagonist of the whole look. Since it's a cropped sweater i thought that wasn't the best option to wear this sweater in this season, but the truth is that it is not so cold and is quite warm. To match the sweater i chose my waist pants, they are always a good choice and of course my inseparable creepers. For the scene despite the overlapping flowers (sweater and background) i thought the final result was very interesting! 
---

I was looking for the perfect black skirt for so long and I finally found at OMGFashion. I already mentioned this store several times here on the blog and that's undoubtedly one of my favorite stores because of the very reasonable prices and the quality guaranteed. The best part is with this skirt also came the belt which is the perfect combination. To match this adorable skirt my laces Primark tights were a great choice and my platform doll shoes of course! I found this backpack with polka dots in a fair and I loved it, I find it super practical and cute. To complete this outfit, a Autumn scene. What did you think of this outfit?
---

Já há imenso tempo que procurava uma saia preta mais solta e encontrei a perfeita na OMGFashion. Uma loja que já vos tinha falado várias vezes aqui no blog e que é sem dúvida das minhas preferidas pelos preços bem acessíveis e pela qualidade garantida. A melhor parte é que com a saia veio também este cinto que é a combinação perfeita. Para combinar com esta saia adorável as minhas collants com lacinhos da Primark foram uma óptima opção e os meus sapatinhos de bonequinha é claro! Encontrei esta mochila com bolinhas numa feira e adorei-a, acho-a super prática e gira. E para completar este conjunto, um cenário bem há estação. Outono. O que acharam deste conjunto?

By Ester.